Could you please take a picture and upload it?
I have a feeling I know exactly what it is and It's not really a cooling fan switch it is a PTC heater switch for the plate underneath the stock carburetor.
It is not needed for anything honestly.
It has nothing to do with your temp gauge either.